Soho House & Co

Conditions générales d'adhésion à Soho Friends

Soho House possède des clubs privés (nos « Maisons »), ainsi que des restaurants, spas, cinémas et hôtels (nos “Espaces”), partout dans le monde. L'adhésion à Soho House est destinée à ceux qui ont une « âme créative », et exige que les membres et leurs invites respectent les normes de conduite convenues et le règlement de nos Espaces.

1. Soho Friends

Chaque membre de Soho Friends passe un contrat avec la société Soho House gérante de sa région locale (soit la région la plus proche de son adresse désignée). Soho House se réserve le droit, à son entière discrétion, de modifier la société Soho House avec laquelle un membre Soho Friends est sous contrat.
Soho House communiquera à chaque membre le nom de la société Soho House avec laquelle il ou elle est sous contrat par e-mail, lors de l’approbation/du renouvellement de son adhésion ou dès lors que nous modifions sa société Soho House contractante. Dans le cadre de ce règlement, nous désignerons cette société comme « Soho House ».

Soho House se réserve le droit de facturer à ses membres des frais d'adhésion annuels et un droit d’entrée à nos Espaces. Soho House pourra choisir, à son entière discrétion, de modifier ou de renoncer à ces frais ou cotisation.

2. Votre demande d’adhésion Soho Friends

En remplissant et en soumettant votre demande d'adhésion Soho Friends sur sohohouse.com, vous acceptez les présentes conditions générales.

Soho House examine les demandes d’adhésion Soho Friends toutes les semaines et admet de nouveaux membres lorsque des places sont disponibles. Soho House est seule à décider qui devient membre de Soho Friends.

Vous êtes libre de retirer votre demande d’adhésion Soho Friends à tout moment. Pour cela, contactez notre équipe à membershipadmin@sohohouse.com. Si votre demande d'adhésion est acceptée, nous vous le confirmerons en vous envoyant un e-mail de « Bienvenue à Soho Friends ». Votre adhésion annuelle commencera à la date à laquelle nous recevrons votre paiement.

3. Proposer des nouveaux membres Soho Friends

Les membres de Soho House et membres actuels de Soho Friends sont invités à suggérer de nouveaux adherents à Soho Friends. Le formulaire de demande est disponible sur sohohouse.com/membership/friends.

4. Renouvellement de votre adhésion Soho Friends

La durée minimale d'adhésion à Soho Friends est d’un an, par la suite renouvelable sur une base annuelle.

Les renouvellements d'adhésion Soho Friends ne sont pas automatiques et sont revus par Soho House sur une base annuelle. La décision de Soho House est définitive et sans appel.

5. Répertoire des membres Soho Friends

Pour des raisons de sûreté et de sécurité, il est important que nous ayons vos coordonnées actuelles, ainsi qu'une photo de vous, dans notre répertoire des membres. En devenant membre de Soho Friends, vous acceptez que nous conservions vos données personnelles et une photo dans le cadre de votre adhésion. En cas de changement de vos coordonnées ou des informations concernant votre moyen de paiement, veuillez nous en informer via la page de votre compte sur l’application Soho Friends, ou par e-mail à l’adresse membershipadmin@sohohouse.com.

6. Paiement de votre adhésion Soho Friends

Lorsque votre adhésion est approuvée ou renouvelée, votre cotisation devient exigible immédiatement. En nous fournissant vos coordonnées de paiement, vous acceptez et consentez à être facturé des frais d’adhésion, sous la forme réclamée par Soho House lors de l'approbation ou du renouvellement de votre demande. Soho House se réserve le droit de modifier notre cotisation à tout moment et nous vous informerons à l'avance de tout changement relatif au montant, à la date ou à la périodicité de versement de vos frais d'adhésion.
En cas de non-paiement de la cotisation annuelle (ou de tout versement de celle-ci) dans un délai d’un mois suivant la date d'échéance, l’entrée à nos Espaces vous sera refusée et votre adhésion sera résiliée.

7. Résiliation de votre adhésion Soho Friends et renouvellements

Si vous avez opté pour un paiement mensuel ou annuel, et choisissez d’annuler votre adhésion Soho Friends (ou si votre adhésion est résiliée en cours d'année), vous devrez continuer de payer l'intégralité de votre cotisation Soho Friends pour le reste de l'année. Tout remboursement sera effectué à la discrétion de Soho House.

Toutes les adhésions Soho Friends seront automatiquement renouvelées, à moins que (i) vous ayez choisi d’annuler votre adhésion ou (ii) votre adhésion à Soho Friends ne soit résiliée par Soho House (à sa seule discrétion).All Soho Friends memberships will automatically renew unless either (i) you chose to resign or (ii) your Soho Friends membership is terminated by Soho House (at its sole discretion).

Soho House vous contactera deux semaines avant votre renouvellement automatique, afin de vous informer du tarif de votre abonnement Soho Friends pour l'année à venir.

8. Cartes de membre Soho Friends

Vous trouverez votre carte de membre numérique dans la section « Profil » de votre application Soho Friends. Les membres peuvent la télécharger sous forme de carte dans leur Apple Wallet sur iPhone et dans la section « Compte » sur téléphone Android. La capture d'écran et le partage de cartes de membre ne sont pas autorisés et entraîneront la résiliation de l'adhésion.

9. Vos informations personnelles

Les informations personnelles que vous nous communiquez dans le cadre de votre adhésion Soho Friends seront utilisées conformément à notre politique de confidentialité.

Avantages de l’adhésion Soho Friends

10. Chambres

En tant que membre de Soho Friends, vous pouvez choisir de séjourner dans nos chambres à travers le monde (sous réserve de disponibilité et à raison d'une réservation par jour). En tant que membre de Soho Friends, vous pouvez être accompagné d’un ou de plusieurs invités, à condition que le nombre d'invités n’excède pas, à tout moment, la capacité d'occupation de la chambre. Lors de votre séjour dans nos chambres, vous pouvez également inviter une personne à vous accompagner dans la Maison dans laquelle vous séjournez. Pour plus d’informations concernant les consignes à respecter lorsque vous faites venir des invités dans les espaces membres Soho House et Soho Friends, consultez la section « INVITÉS » (section 16), ci-dessous.

Pour réserver une chambre, consultez la section « Chambres » de l'application Soho Friends ou rendez-vous sur sohohouse.com. Veuillez noter que toutes les réservations de chambres sont soumises aux conditions générales de réservation. Afin de bénéficier de votre tarif membre Soho Friends, vous devez être membre de Soho Friends à la date de votre réservation, ainsi qu’à la date de votre séjour dans nos chambres.

Toutes les conditions générales relatives à la réservation de nos chambres sont disponibles ici : sohohouse.com/en-us/terms-and-policies/room-booking-conditions et vous pouvez consulter notre Politique de confidentialité en matière de réservation de chambres ici : sohohouse.com/en-us/terms-and-policies/privacy-policy. Lorsque vous séjournez dans les chambres de Soho House, vous acceptez également de respecter le règlement de la Maison, disponible sur sohohouse.com/en-us/terms-and-policies/house-rules.

11. Soins spa Cowshed

En tant que membre de Soho Friends, vous pouvez réserver des soins dans les spas indépendants Cowshed suivants et bénéficier du tarif membre Soho Friends sur tous les soins et produits.
Royaume-Uni : Shoreditch, Carnaby Street, Primrose Hill. UE : Berlin, Istanbul, Barcelone, Amsterdam.

En tant que membre de Soho Friends, vous pouvez inviter une personne à se joindre à vous pour un soin spa Cowshed, sous réserve de disponibilité. Votre tarif membre Soho Friends s'applique à tous les traitements réglés en une seule transaction. Vous pouvez consulter le tarif membre Soho Friends lorsque vous vous connectez sur cowshed.com. Toutefois, si vous souhaitez utiliser ce tarif préférentiel pour régler les soins d’un invité, le membre Soho Friends devra impérativement être présent au moment des soins et du paiement. Pour réserver, rendez-vous dans la section « Cowshed » de l'application Soho Friends ou sur cowshed.com/spa/book. Toutes les réservations spa seront soumises aux conditions générales de réservation du spa, mises à votre disposition lors de la confirmation de votre réservation.

Veuillez noter que les spas Cowshed Selfridges, Cowshed St Moritz et Cowshed at The Ned ne sont pas inclus dans l'adhésion Soho Friends. Vous ne pouvez utiliser votre tarif membre Soho Friends dans les spas de nos Maisons (Soho Farmhouse, Babington House, Soho House New York, Soho House Chicago, Soho Beach House Miami) que lorsque vous (i) séjournez dans une chambre ou (ii) en tant qu’invité d’un membre de Soho House.

12. Cinémas

Les membres de Soho Friends peuvent réserver pour assister à des projections dans nos Electric Cinemas indépendants : Electric Cinema White City, Electric Cinema Shoreditch et Electric Cinema Portobello, et profiter de 15 % de réduction sur le prix de leur billet. En tant que membre de Soho Friends, vous pouvez être accompagné d’un invité (qui recevra également 15 % de réduction sur le prix de son billet, dès lors que les deux billets sont payés en une seule transaction). Toutes les réservations seront soumises à nos conditions générales et politiques de réservation cinéma, disponibles sur sohohouse.com/en-us/terms-and-policies/terms-and-conditions, et à la Politique de confidentialité d'Electric Cinema. Pour acheter un billet Electric Cinema, rendez-vous sur electriccinema.co.uk/ et utilisez votre identifiant Soho House pour réserver. Les membres de Soho Friends ne peuvent accéder aux cinémas et salles de projection des Maisons (par exemple, la salle de projection de Soho Farmhouse) que s'ils séjournent dans une chambre.

13. Restaurants

Les membres de Soho Friends peuvent également profiter de 20 % de réduction sur tous leurs achats de nourriture et de boissons, partout dans le monde, du dimanche après 16 heures jusqu’au mercredi, heure de fermeture, dans les restaurants Soho House suivants : Cecconi's (à l'exception de Cecconi's The Ned), Cecconi's Pizza Bar, Dirty Burger (tous les restaurants), Pizza East (toutes les restaurants), Chicken Shop (tous les restaurants), Café Boheme, Dean Street Townhouse, Farmshop Bicester, High Road House Brasserie et Electric Diner.

14. SOHO HOME+

En tant que membre de Soho Friends, vous recevrez 15 % de réduction sur tous les articles non soldés et 20 % de réduction sur les articles soldés achetés chez Soho Home (en ligne et dans nos boutiques). Les membres de Soho Friends peuvent également profiter de la livraison gratuite, hors articles lourds et volumineux, et de services de conciergerie pour tout achat supérieur à £2 000. Veuillez noter que tous les achats Soho Home seront soumis aux conditions générales d'achat de Soho Home, disponibles sur sohohome.com/terms.

15. Studio spaces Soho Friends

En tant que membre de Soho Friends, vous pourrez profiter des espaces Studio suivants : Kettner's, White City Studio, 180 Studio the Strand, Allis Chicago, Tea Building Studio à Shoreditch, Allis Istanbul, Allis Mumbai et Soho Beach House Canouan. Les membres de Soho Friends peuvent visiter ces espaces membres accompagnés de jusqu’à trois invités à la fois (enfants compris). Pour plus d’informations concernant les consignes à respecter lorsque vous faites venir des invités et des enfants dans les espaces membres Soho House et Soho Friends, consultez les sections « INVITÉS » et « ENFANTS », ci-dessous.

16. Invités

Si vous souhaitez vous rendre dans l'un des espaces Soho Friends répertoriés dans la section 15 ci-dessus (ou séjourner dans l’une de nos chambres au sein d’un club Soho House) accompagné d’un invité, vous devrez inviter la personne choisie via la fonction « House Guest » de l'application Soho Friends, ou faire appel aux équipes d'accueil de nos Espaces. Votre invité ne pourra pas accéder à l’espace membres avant votre arrivée. Une fois à l’intérieur de nos espaces membres, vous ne devez pas vous séparer de votre invité et il ne sera pas autorisé à rester dans les locaux après votre départ. Veuillez noter que nous pouvons parfois être amenés à restreindre l'accès des membres/invités à des zones spécifiques au sein des espaces membres (par exemple, pour privilégier la distanciation physique ou lors d'une location privée). Il vous incombera de veiller à ce que tous vos invités respectent les règles et politiques de Soho House et Soho Friends (le cas échéant). En tant que membre de Soho Friends, toute violation de notre règlement par l’un de vos invités pourra entrainer la suspension, voire l’annulation de votre adhésion.

17. Enfants

Tous nos Espaces sont conçus pour les adultes, mais nous accueillons aussi les enfants. Veuillez prendre en considération les autres membres, lorsque vous venez accompagné d’enfants, et ne les laissez jamais sans surveillance.

Il peut être judicieux de demander à chaque Espace son règlement concernant les enfants, car celui-ci peut varier. N'oubliez pas que vos enfants sont sous votre responsabilité dans nos espaces membres et qu'ils comptent en tant qu’invités dans le cadre de votre adhésion Soho Friends.

18. Vie privée des autres membres/invités Soho Friends

Les membres Soho Friends et leurs invités ne doivent pas accoster, perturber ou solliciter les autres personnes présentes dans nos espaces membres, à moins de les connaitre personnellement. Tout comportement intrusif pourra entrainer une suspension, voire une résiliation, de votre adhésion Soho Friends.

19. Appareils photo/dispositifs d’entregistrement vidéo

Afin de préserver l'ambiance détendue de nos Espaces Soho Friends, les membres ne peuvent pas prendre ou passer d’appels téléphoniques (excepté dans certaines zones réservées au sein de nos Espaces), et sont priés de mettre leurs téléphones portables sur mode silencieux. Les SMS sont autorisés. Veuillez vous assurer que vos invités respectent notre politique concernant les téléphones portables, lorsque présents dans nos Espaces.

20. Appareils photo/dispositifs d’entregistrement vidéo

L’utilisation d’appareils photo, de caméras et d’autres dispositifs d’enregistrement vidéo, en direct ou autre, sur téléphones portables ou autres supports, est strictement interdite au sein de nos espaces membres. Les membres doivent s’assurer que leurs invités respectent également cette règle. Soho House se réserve le droit de saisir et de confisquer tout téléphone portable, appareil photo, caméra ou autre dispositif d’enregistrement vidéo, ainsi que toute photo, vidéo ou autres images utilisées ou enregistrées dans nos espaces membres.

21. Son audio/vidéo

Les membres sont requis d’utiliser des écouteurs pour regarder des films, vidéos ou présentations, passer des appels internet, ou écouter de la musique ou tout autre contenu audio, afin de ne pas perturber les autres membres ou invités présents

22. Presse/réseaux sociaux

La direction de Soho House ainsi que tous les membres du personnel sont tenus de respecter des normes de confidentialité extrêmement rigoureuses, et s'engagent à traiter tous les dossiers et informations personnelles des membres et de leurs invités de façon strictement confidentielle.

23. Confidentialité

24. Drogues/substances illicites/objets illégaux

Les membres ou invités ne doivent en aucun cas acheter, utiliser, ingérer, posséder, vendre ou distribuer de drogues ou autres substances illicites, ou demander au personnel de Soho House de leur procurer des drogues ou d’autres substances illicites, à l’intérieur de nos Espaces ou dans leur voisinage immédiat. Si l'une des actions ci-dessus est prouvée, le membre et/ou l'invité concernés seront immédiatement expulsés et l'adhésion du membre sera résiliée. Selon les circonstances, nous pourrions devoir contacter la police ou les autorités.

25. Additions/ardoises

Les additions et ardoises doivent être réglées en totalité avant de quitter l’Espace, soit par carte de crédit, soit via House Pay (qui se trouve sur l'application Soho Friends). House Pay ne peut être utilisé que si l’option est acceptée dans votre région. Les membres sont responsables des achats de leurs invités ; s'ils restent impayés, l’adhésion du membre pourra être suspendue.

Pour plus d'informations concernant House Pay, consultez la section 34, « HOUSE PAY », ci-dessous.

Les conditions générales relatives à House Pay sont disponibles ici : sohohouse.com/terms-and-policies/house-pay-terms.

26. Nourriture et boissons

Veuillez ne pas apporter de nourriture ou de boissons achetées à l'extérieur des espaces membres, à moins d’en avoir besoin pour des raisons médicales.

27. Événements privés et entretien des locaux

Nous nous réservons le droit de fermer une partie ou l’intégralité de nos Espaces aux membres et à leurs invités, pour des événements privés ou pour effectuer des travaux d’entretien, de réparation ou de rénovation.

Lorsque nous fermons une partie de l’Espace pour des manifestations privées, nous vous demandons de bien vouloir respecter la confidentialité des événements organisés au sein de l’Espace et de vous abstenir de communiquer toute information concernant ces événements à des tiers.

En cas de fermeture partielle ou totale d’un Espace pour des travaux d'entretien, de réparation ou de rénovation, ou si nous estimons préférable de supprimer l’accès à certaines installations ou services pouvant présenter des risques pour la santé ou la sécurité de nos membres, invités ou personnel, ou pouvant porter préjudice à la société, nous veillerons à ce que ces espaces, installations ou services soient rétablis dès que possible.

28. Capture d’événements réservés aux membres

Nous aimons savoir comment nos membres et leurs invités profitent de Soho House. En tant que membre ou invité de nos Maisons ou Espaces, il est possible que nous vous demandions votre avis et vos sentiments sur Soho House. Il nous arrive également de filmer ou de photographier les événements et activités réservés aux membres, organisés au sein de nos Maisons et/ou Espaces, afin de les utiliser dans nos programmes d’adhésion, campagnes publicitaires, relations publiques et à d’autres fins commerciales/professionnelles. En prenant part à ces événements et interviews, vous acceptez que votre nom, votre image et autres informations personnelles soient utilisées. Vous consentez également à ce que nous publions les contenus produits par ou pour nous, à quelque fin que ce soit, sans consentement supplémentaire de votre part, et renoncez au droit de recevoir tout paiement de notre part lié à une telle publication.

29. Accidents et blessures

Nous visons à ce que tous nos membres et invités puissent se détendre et profiter des activités et installations proposées à nos Espaces en toute sécurité. Il convient de noter que certaines de nos Maisons sont situées en pleine campagne, à proximité de lacs et d'autres éléments naturels qui peuvent être dangereux. Les membres et leurs invités acceptent de respecter le règlement de Soho Friends, et tous les panneaux publiés ou affichés dans nos Espaces ou Maisons. Les membres et invités acceptent également de ne jamais nager en dehors des espaces désignés et de prendre les précautions nécessaires lorsqu’ils explorent les environs ou utilisent nos installations.

Dans le cas où un membre ou un invité aurait un accident ou subirait des blessures à l’intérieur ou à proximité de la Maison ou de nos Espaces, veuillez en informer un membre du personnel dès que possible et, en tout état de cause, dans les 24 heures suivant l'incident. En plus de nous renseigner sur l’état de notre membre ou invité, ces informations sont nécessaires pour nous aider à respecter nos obligations en matière de santé et de sécurité, et à des fins d'assurance.

30. Entrer/quitter nos espaces

Tous les membres et leurs invités sont priés de respecter les riverains, et de faire preuve de discrétion lorsqu’ils entrent et quittent nos Espaces, ou lorsqu’ils se trouvent dans le voisinage.

31. Animaux

Les animaux ne sont pas autorisés dans nos Espaces, à l’exception des chiens-guides certifiés légalement reconnus.

32. Vidéosurveillance

Pour des raisons de sécurité, nous utilisons la vidéosurveillance dans tous nos Espaces. Nous demandons aux membres et à leurs invités de bien vouloir en prendre compte.

33. Politique antitabac

Tous les membres et leurs invités sont tenus de se conformer à la politique antitabac en vigueur dans nos Espaces, et à toutes les lois et réglementations gouvernementales applicables. Il est interdit de fumer (y compris des cigarettes électroniques) ou de vapoter à l’intérieur de nos Espaces. Soho House se réserve le droit d'interdire ou de limiter le tabagisme en tout lieu, dans l’enceinte de la propriété, à son entière discrétion et à tout moment.

Soho House se réserve le droit de désigner des zones fumeurs à l’extérieur de nos locaux et de modifier leur emplacement à tout moment. Cependant, tous les membres et invités sont priés de respecter leurs voisins, et de s'abstenir de fumer si d’autres membres ou leurs invités le leur demandent.

34. House Pay

Disponible via l'application Soho Friends, House Pay permet aux membres de régler leur nourriture, boissons et pourboires au sein de nos Espaces, et identifie tout tarif préférentiel automatiquement. Dans le cadre du processus d’installation, il vous sera demandé d'ajouter un moyen de paiement par défaut, sous la forme d’une carte bancaire ou d’une carte de crédit. House Pay étant une fonction intégrée à l'application, vous aurez besoin de votre téléphone pour ouvrir, afficher et payer votre addition. Si vous oubliez de payer votre addition, nous la réglerons en utilisant le moyen de paiement par défaut que vous avez enregistré. Vous recevrez ensuite une notification confirmant que votre addition a été réglée, ainsi qu'un reçu électronique, dans votre application Soho Friends.

Pour voir où vous pouvez utiliser House Pay et comment l'utiliser, rendez-vous sur sohohouse.com/terms-and-policies/house-pay-terms.

35. Engagement de Soho House

Soho House est un espace où ses divers adhérents et équipes peuvent se rencontrer, s’épanouir, se distraire et innover. Chaque Maison et Espace est un lieu accueillant, sûr et convivial pour tous. Nous appliquons une approche de tolérance zéro à l'égard de tout préjugé et discrimination sociale, et attendons la même chose de nos membres.

36. Procédure disciplinaire

Les membres ou invités dont la conduite pourrait porter préjudice à la réputation et à l’intégrité de Soho House verront leur adhésion suspendue ou seront expulsés. Les actions qui ne sont pas tolérées incluent un comportement inapproprié, violent, discriminatoire ou abusif, et tout comporatement allant à l'encontre de notre engagement en faveur de la diversité et l'inclusion, ainsi que la divulgation d'informations concernant les activités de la Maison ou de l’Espace Soho Friends, ses membres ou ses invités aux médias. Un membre expulsé ne peut pas revenir en tant qu'invité. Tout remboursement des frais d’adhésion du membre expulsé sera effectué à la discrétion de Soho House. Les membres qui déroberont, endommageront ou détruiront volontairement des biens appartenant à la Maison ou à l’Espace Soho Friends, à ses membres ou à ses invités, dans l’enceinte des locaux de la Maison ou de l’Espace Soho Friends, seront passibles d'expulsion et/ou risqueront la suspension ou la résiliation de leur adhésion.

Chaque membre s'engage à respecter les statuts, règles et règlements de Soho House en toutes circonstances, dès son acceptation en tant que membre. Si Soho House considère que la conduite d'un membre (ou de son invité) à l'intérieur ou à l'extérieur de la Maison ou de l’Espace Soho Friends est contraire aux intérêts de Soho House, Soho House peut, avec effet immédiat, expulser le membre ou l'invité de ses locaux et/ou suspendre ou résilier l'adhésion de ce membre, sans avoir à donner de motif.

37. Constitution

Nos Espaces et Maisons sont constitués pour encourager des activités non politiques, sociales et récréatives.

38. Droits et privilèges de l’adhésion

Les membres de Soho Friends bénéficient de tous les droits et privilèges des Espaces ou Maisons (en tant qu’invité d’un membre de Soho House ou dans le cadre d’un séjour dans l’une de nos chambres) octroyés à une personne en sa qualité de membre, et sont soumis aux présentes règles, mais n'ont aucun droit de propriété sur aucun des locaux ou biens de la Maison ou de l’Espace Soho Friends (le cas échéant).

39. Droits de marque de Soho House

Les membres et leurs invités ne doivent pas utiliser les noms, logos, couleurs, marques de commerce, marques de service, photographies, habillages ou autres caractéristiques utilisés pour identifier Soho House et ses sociétés affiliées (les « marques Soho House »), sans l’accord écrit préalable de Soho House autorisant leur utilisation spécifique.

Par la présente, vous reconnaissez expressément que les marques Soho House sont la propriété valide, unique et exclusive de Soho House, sa société mère, ses sociétés affiliées et/ou ses filiales. Les membres et leurs invités ne peuvent pas produire, utiliser ou créer, ou autoriser des tiers à produire, utiliser ou créer, les marques Soho House à quelque fin que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, dans tout document de communication et matériels marketing, publicitaire ou promotionnel ( y compris, mais sans s'y limiter, des brochures, dépliants, invitations et messages électroniques) utilisant les marques Soho House sans le consentement écrit préalable de Soho House.

40. Utilisation des équipements et des installations

Les membres Soho Friends ne peuvent accéder aux salles de sport de Soho House que dans le cadre d'un séjour dans l’une de nos chambres (et uniquement lorsque la Maison compte une salle de sport dans ses locaux). L'utilisation des salles de sport, équipements et installations sportives de Soho House est entièrement aux risques des membres ou de ses invités. Des séances d’initiation, expliquant comment utiliser les appareils de fitness ou de musculation correctement et en toute sécurité, sont disponibles. N’utilisez pas les équipements et ne pratiquez pas d’activité physique au sein d’une Maison si vous n’êtes pas certain de pouvoir le faire de manière sûre et adéquate. Vous devrez également remplir une déclaration attestant que vous êtes en bonne santé et apte à utiliser nos salles de sport.

Lorsque vous utilisez les appareils et installations disponibles dans une Maison ou un Espace Soho Friends, pensez à protéger non seulement votre santé et votre sécurité, mais aussi celles des autres. Vous serez tenu pour seul responsable des dommages ou blessures causés à vous-même, à des tiers, ou aux équipements ou installations, résultant de toute utilisation incorrecte ou inadaptée des équipements ou installations (notamment leur utilisation sous l'influence de l'alcool ou de médicaments), ou la non-divulgation d'un problème médical pouvant affecter votre capacité à utiliser les équipements ou les installations.

41. Courrier

Les membres ne peuvent pas recevoir de courrier ou de colis personnels dans nos Espaces ou Maisons.

42. Responsabilité de Soho House

Tous les biens introduits dans l’enceinte d’une Maison ou d’un Espace (y compris dans nos spas, cinémas, boutiques Soho Home et restaurants du groupe Soho House) le sont entièrement aux risques du membre et de son/ses invité(s). Soho House, ses préposés et/ou mandataires, ne pourront en aucun cas être tenus responsables en cas de perte, ou dommage physique ou matériel subis par tout membre ou invité, quelle qu'en soit la cause, sauf en cas de décès ou de blessure corporelle d'un membre ou d'un invité résultant de la négligence de Soho House, ses préposés et/ou mandataires. Cela ne vise pas à affecter les droits obligatoires qu'un membre ou un invité peut avoir, en vertu de la législation locale que nous ne pouvons pas légalement restreindre ou exclure.

43. Interprétation du règlement

En cas de litige concernant la signification ou l'interprétation du présent règlement, la question sera soumise à Soho House, qui prendra une décision définitive et sans appel.

Ces règles sont régies et interprétées conformément au droit anglais, et chaque membre s'engage à se soumettre à la juridiction exclusive des tribunaux d'Angleterre.

44. Modification des conditions générales d'adhésion à Soho Friends

Il arrive que Soho House modifie le règlement de Soho Friends, en publiant une notification sur www.sohohouse.com et sur l’application Soho Friends. Veuillez noter que la version la plus récente des conditions d’adhésion à Soho Friends se trouve sur www.sohohouse.com et l’application Soho Friends.

45. Nous contacter

Si vous avez des questions concernant votre adhésion Soho Friends et/ou le règlement de Soho Friends, nous vous invitons à nous envoyer un message via le formulaire de contact disponible sur www.sohohouse.com/contact.