Soho House & Co
Condicions generals de l'afiliació Soho Friends
Soho House posseeix clubs privats per a membres (les nostres «Cases»), juntament amb restaurants públics, balnearis, cinemes i hotels (els nostres «Espais») arreu del món. L'afiliació a Soho House està destinada a persones amb «esperit creatiu» i requereix el respecte dels estàndards de conducta acceptats i de les normes dels nostres Espais per part dels convidats.
1. Soho Friends
Cada membre de Soho Friends subscriu un contracte amb l'empresa Soho House que gestiona la vostra regió local (això és, la regió més pròxima a la vostra adreça designada). Soho House es reserva el dret, a la seva total discreció, de canviar l'empresa de Soho House amb la qual un membre de Soho Friends subscriu el seu contracte.
Soho House informarà cada membre de Soho Friends (inclosos els membres d'una «Ciutat») sobre el nom de la companyia de Soho House amb la qual té un contracte, mitjançant correu electrònic, quan confirmem l'aprovació o renovació de la vostra afiliació, i també quan canviem la vostra companyia de Soho House. En aquesta normativa, ens referirem a aquesta companyia com «Soho House».
Soho House es reserva el dret de cobrar als membres una quota d'afiliació anual, així com una tarifa per l'entrada a les instal·lacions dels Espais quan ho estimi oportú. El dret de modificar o renunciar a aquestes quotes o tarifes queda a criteri exclusiu de Soho House.
2. La vostra sol·licitud d'afiliació a Soho Friends
En completar i enviar la vostra sol·licitud d'afiliació a Soho Friends mitjançant sohohouse.com, accepteu aquestes condicions.
Soho House revisa les sol·licituds de Soho Friends cada setmana i admet nous membres quan hi ha espai disponible. Soho House manté la discreció sobre qui són afiliats Soho Friends.
Podeu retirar la vostra sol·licitud d'afiliació a Soho Friends a qualsevol moment. Si desitgeu fer-ho, poseu-vos en contacte amb el nostre equip a membershipadmin@sohohouse.com. Si s'accepteu la vostra sol·licitud d'afiliació, us ho confirmarem mitjançant un correu electrònic amb l'encapçalament «Li donem la benvinguda a Soho Friends». La vostra afiliació anual començarà a la data en què rebem el pagament.
3. Proposta de nous membres de Soho Friends
Els membres de Soho House i Soho Friends actuals poden proposar nous candidats a Soho Friends. El formulari de sol·licitud està disponible a sohohouse.com/membership/friends.
4. Renovació de l'afiliació a Soho Friends
L'afiliació a Soho Friends és per un període mínim d'un any, renovable a partir de llavors amb caràcter anual.
Les renovacions de l'afiliació a Soho Friends no són automàtiques i Soho House les revisa anualment. La decisió de Soho House és definitiva i no es poden apel·lar.
5. Base de dades dels membres de Soho Friends
Per motius de seguretat, és important per a nosaltres tenir les vostres dades actualitzades i una fotografia a la nostra base de dades de membres. En convertir-se en membre de Soho Friends, accepteu que podem guardar les vostres dades personals i una fotografia que utilitzarem en relació amb la vostra afiliació. Si el vostre contacte o els detalls de pagament canviessin, informeu-nos-en mitjançant la pàgina del vostre compte a l'aplicació Soho Friends, o enviant un correu electrònic a membershipadmin@sohohouse.com.
6. Pagament de la quota d'afiliació a Soho Friends
Una vegada aprovada o renovada la vostra afiliació, les quotes de soci seran pagables immediatament. En proporcionar-nos les vostres dades de pagament, consentiu que se us cobrin les quotes de soci en el formulari enviat per Soho House una vegada que s'aprovi o renovi la vostra sol·licitud. Soho House pot modificar les quotes de soci en qualsevol moment, i li notificarem amb anticipació si hi hagués cap canvi en la quantitat, la data o els terminis del pagament de les vostres quotes de membre.
Si no es pagués la quota anual (o una part) dins el termini del mes següent a la data de venciment, el membre no serà admès als nostres Espais i l'afiliació es cancel·larà.
7. Renúncia a la vostra afiliació a Soho Friends
Si heu seleccionat el pagament mensual o anual i decidiu renunciar a la vostra afiliació a Soho Friends (o si la vostra afiliació es cancel·la a meitat de l'any), haureu de pagar la quota de soci completa de Soho Friends corresponent a la resta de l'any. Els reemborsaments queden a discreció de Soho House.
Totes les afiliacions a Soho Friends es renovaran automàticament tret que i) vosaltres decidiu renunciar o ii) la vostra afiliació a Soho Friends sigui cancel·lada per Soho House (a la seva total discreció).
Soho House es posarà en contacte amb vosaltres dues setmanes abans de la renovació automàtica per informar-vos del preu de la vostra afiliació a Soho Friends per a l'any següent.
8. Targetes de membre de Soho Friends
La vostra targeta de membre digital es troba a la secció de perfil de l'aplicació Soho Friends. Els membres poden descarregar-la com si fos una targeta a l'Apple Wallet d'un iPhone i a la secció del seu compte a un telèfon Android. No es permet la captura de pantalla ni l'intercanvi de targetes d'afiliació, perquè suposaria la cancel·lació de l'afiliació.
9. Les vostres dades personals
Utilitzarem les dades personals que ens doni en relació amb la vostra afiliació a Soho Friends, segons la nostra política de privacitat.
Oferta d'afiliació a Soho Friends
10. Habitacions
Com a membre de Soho Friends, podeu fer reserves per allotjar-vos a les nostres habitacions arreu del món (subjecte a disponibilitat i sense possibilitat de fer més d'una reserva al dia). Com a membre de Soho Friends, podeu portar un o més o convidats perquè facin estada a l'habitació amb vosaltres, sempre i quan en tot moment el nombre de convidats no excedeixi la capacitat d'ocupació d'aquesta habitació. Durant el període en què feu estada a les nostres habitacions, també podeu portar un convidat a la Casa en la qual us allotgeu. Per a més informació sobre com portar convidats als Espais per a membres de Soho House i Soho Friends, consulteu la secció «CONVIDATS» (secció 16) més endavant.
Per reservar una habitació, visiteu la secció d'habitacions de l'aplicació Soho Friends i sohohouse.com. Teniu present que totes les reserves d'habitacions estan subjectes als termes i condicions d'aquestes reserves. Per poder beneficiar-se de la tarifa de membre de Soho Friends, heu de ser membre en actiu de Soho Friends en la data en què vau fer la reserva, així com en les dates de la vostra estada a l'habitació.
Podeu trobar totes condicions generals de les nostres habitacions aquí: sohohouse.com/es-us/terms-and-policies/room-booking-conditions. Trobareu la política de privacitat de les nostres habitacions aquí: sohohouse.com/es-us/terms-and-policies/privacy-policy. Quan us allotgeu a les habitacions de Soho House, accepteu les normes de la Casa, que trobareu a sohohouse.com/en-us/terms-and-policies/house-rules.
11. Tractaments del balneari Cowshed
Com a membre de Soho Friends, podeu reservar tractaments als següents balnearis independents de Cowshed a tot el món i se us aplicarà la tarifa per a membres de Soho Friends sobre els tractaments i els productes.
REGNE UNIT: Shoreditch, Carnaby Street i Primrose Hill. Unió Europea: Berlín, Istanbul, Barcelona i Amsterdam.
Com a membre de Soho Friends, també podeu portar un convidat perquè gaudeixi d'un tractament del balneari Cowshed, subjecte a disponibilitat. La tarifa per a membres de Soho Friends s'aplica a tots els tractaments pagats en una sola transacció. Podeu trobar la tarifa per a membres de Soho Friends visitant cowshed.com. No obstant això, si desitgeu utilitzar aquesta tarifa especial per als tractaments dels convidats, el membre de Soho Friends haurà de ser present en el moment en què el convidat rebi el tractament i també durant el pagament. Per fer una reserva, visiteu la secció de Cowshed de l'aplicació Soho Friends o cowshed.com/spa/book. Totes les reserves del balneari estaran subjectes als termes i condicions de reserva del balneari, les quals es posaran a la vostra disposició quan es confirmi la vostra reserva.
Teniu en compte que Cowshed Selfridges, Cowshed St Moritz i Cowshed The Ned no estan inclosos a l'afiliació a Soho Friends. Només podreu gaudir la tarifa de Soho Friends als balnearis de les nostres Cases Soho Farmhouse, Babington House, Soho House New York, Soho House Chicago, Soho Beach House Miami quan i) feu estada a una habitació o (ii) us convidi un membre de la Casa.
12. Cinemes
Els membres de Soho Friends poden reservar per veure les projeccions als nostres Electric Cinemas independents —Electric Cinema White City, Electric Cinema Shoreditch i Electric Cinema Portobello—, i gaudir d'un 15 % de descompte sobre el preu de l'entrada. Com a membre de Soho Friends, podeu portar un convidat (i el seu convidat també obtindrà un 15 % de descompte al preu de l'entrada quan el pagament es faci en una sola transacció). Totes les reserves estaran subjectes a les nostres condicions generals de reserva i a les polítiques de cinemes, les quals es poden trobar a sohohouse.com/en-us/terms-and-policies/terms-and-conditions, i a la política de privacitat d'Electric Cinema. Per reservar una projecció d'Electric Cinema, visiteu electriccinema.co.uk/ i utilitzeu les vostres credencials de Soho House per fer la reserva. Els membres de Soho Friends només poden accedir als cinemes de la Casa i a les sales de projecció (per exemple, la sala de projecció de Soho Farmhouse) quan s'allotgen a una habitació.
13. Restaurants
Els membres de Soho Friends també poden aprofitar-se del 20 % de descompte en totes les adquisicions de menjar i beguda a tot el món, a partir de les 16:00 h del diumenge i fins al tancament del dimecres, en els següents restaurants de Soho House: Cecconi's (excepte Cecconi's The Ned), Cecconi's Pizza Bar, Dirty Burger (totes les ubicacions), Pizza East (totes les ubicacions), Chicken Shop (totes les ubicacions), Cafè Boheme, Dean Street Townhouse, Farmshop Bicester, High Road House Brasserie i Electric Diner.
14. SOHO HOME+
Com a membre de Soho Friends, rebreu un 15 % de descompte en tots els articles que no estiguin rebaixats i un 20 % de descompte en els articles rebaixats a qualsevol compra de Soho Home (ja sigui en línia o a una de les nostres botigues físiques). Els membres de Soho Friends també poden gaudir de l'enviament gratuït d'articles lleugers i serveis de consergeria en compres superiors a 2000 lliures. Tingui en compte que totes les compres de Soho Home estaran subjectes a les condicions generals de compra de Soho Home a sohohome.com/terms.
15. Studio spaces de Soho Friends
Com a membre de Soho Friends, podeu accedir als següents espais Studio Spaces: Kettner's, White City Studio, 180 Studio the Strand, The Allis Chicago, Tea Building Studio en Shoreditch, The Allis Istanbul, The Allis Mumbai i Soho Beach House Canouan. Els membres de Soho Friends poden portar fins a tres convidats (inclosos nens) a aquests espais per a membres en qualsevol moment. Per obtenir més informació sobre com portar convidats i nens als espais per a membres de Soho Friends, consulteu la secció «CONVIDATS» i «NENS» més a baix.
16. Convidats
Si desitgeu portar un convidat a un dels Espais de Soho Friends que figuren a la secció 15 anterior (o que us acompanyi a una Casa de Soho House com a part de la vostra estada a l'habitació), haureu de convidar-lo mitjançant la funció «Convidat de la Casa» de l'aplicació Soho Friends, o amb els equips de recepció dels nostres Espais. El seu convidat no podrà entrar en l'Espai per a membres fins que vostè arribi. El vostre convidat no pot separar-se de vosaltres en cap dels Espais per a membres i no se li permetrà romandre allà un cop us marxeu. Teniu en compte que, durant moments concrets, és possible que hàgim de restringir l'accés dels membres/hostes a àrees específiques dins dels Espais per a membres (per exemple, a causa del distanciament social o durant la contractació privada). Serà la vostra responsabilitat assegurar-se que tots els convidats compleixin les normes i polítiques de Soho House i Soho Friends (segons com pertoqui). Com a membre de Soho Friends, la vostra afiliació podria quedar cancel·lada o suspesa si els vostres convidats infringeixen alguna norma o política.
17.Nens
Tots els nostres Espais estan dissenyats per a adults, però desitgen adaptar-se també als nens. Sigueu considerats amb la resta de membres quan porteu nens i assegureu-vos que estan ben atesos en tot moment.
No està de més consultar a cada Espai les normes que tenen respecte als nens, ja que varien. Recordeu que els nens són la vostra responsabilitat en tot moment quan siguin presents als Espais per a membres i compten com a part de la vostra quota de convidats de Soho Friends.
18. Privacitat per a altres membres de Soho Friends o convidats
Els membres de Soho Friends i els seus convidats no han d'acostar-se, molestar o interpel·lar a altres membres, els quals no coneguin personalment en cap espai per a membres. Fer-ho pot implicar la suspensió o la cancel·lació de la vostra afiliació a Soho Friends.
19. Telèfons mòbils
Per protegir l'ambient relaxat dins dels Espais de Soho Friends, els membres no poden rebre o fer trucades telefòniques (excepte a les zones designades dels nostres Espais), i els telèfons han de configurar-se en mode de silenci. Els missatges de text estan permesos. Assegureu-vos que els vostres convidats compleixen també amb la nostra política en matèria de telèfons quan visiten els nostres Espais.
20. Càmeres i dispositius d'enregistrament
No es poden usar càmeres, vídeos o altres dispositius d'enregistrament, ja sigui en viu o d'una altra manera, bé amb un telèfon mòbil o amb un altre mitjà, mentre es trobi als Espais dels nostres membres. Els membres són responsables de garantir que els seus convidats també respecten aquesta norma. Soho House es reserva el dret de retirar i confiscar qualsevol telèfon mòbil, càmera, vídeo o un altre dispositiu d'enregistrament, així com qualsevol foto, vídeo o una altra imatge gravada o enregistrada mentre es trobi als espais per a membres.
21. So d'àudio o vídeo
Les pel·lícules, els vídeos, les cançons, les trucades per internet, les presentacions i qualsevol altre tipus d'àudio només han de reproduir-se a través d'auriculars i cap altre membre o convidat present haurà de poder sentir-los.
22. Premsa i xarxes socials
Totes les nostres Cases i Espais operen amb una estricta política que no permet cap tipus de premsa. Els membres seran responsables si ells o els seus convidats donen a conèixer o identifiquen altres membres o convidats que es troben als nostres Espais, ja sigui a qualsevol mitjà de premsa o a xarxes socials, com ara Facebook, Twitter, Instagram, Tik Tok o blocs personals. De la mateixa manera, els membres i els seus convidats han d'abstenir-se d'identificar o descriure qualsevol acte privat o celebració d'un membre que tingui lloc als nostres Espais.
23. Confidencialitat
La direcció de Soho House i tots els membres del personal compleixen amb els estàndards de confidencialitat més estrictes i es comprometen a mantenir totes les dades i informació personal sobre els membres i els seus convidats en la més estricta confidencialitat.
24. Articles o substàncies il·legals/estupefaents
Cap membre o convidat comprarà, usarà, ingerirà, posseirà, vendrà o distribuirà substàncies estupefaents il·legals ni d'una altra índole, ni intentarà fer el mateix amb cap membre o convidat, ni sol·licitarà al personal de Soho House substàncies estupefaents il·legals ni d'una altra índole mentre es troba als nostres Espais o als seus voltants. Si es demostra que s'ha donat alguna de les accions descrites, el membre o convidat en qüestió serà expulsat i la seva afiliació quedarà cancel·lada. Depenent de les circumstàncies, podem trucar a la policia o informar les autoritats pertinents.
25.Comptes
Tots els comptes han de liquidar-se íntegrament abans de sortir de l'Espai, bé amb targeta de crèdit o mitjançant House Pay (a l'aplicació Soho Friends). House Pay només podrà utilitzar-se si està disponible a la ubicació. Els membres són responsables dels comptes dels seus convidats si ells no paguen. En cas de no liquidar aquests comptes immediatament, el membre pot rebre una suspensió.
Per a més informació sobre House Pay, consulteu la secció 34, «HOUSE PAY», a continuació.
Totes les condicions generals de House Pay es poden trobar aquí: sohohouse.com/terms-and-policies/house-pay-terms.
26. Menjar I beguda
Es prega als membres que s'abstinguin de portar menjar o beguda a qualsevol espai per a membres des de l'exterior, tret que sigui necessari per motius mèdics.
27. Lloguer privat i manteniment de la casa
A vegades, podem tancar la totalitat o part dels nostres Espais als membres i als seus convidats per a actes privats o per dur a terme tasques de manteniment, reparació o redecoració necessàries.
Quan tanquem part de l'Espai per a actes privats, teniu la consideració i el respecte deguts per la intimitat de tots els actes privats que es desenvolupen a l'Espai i eviteu difondre qualsevol informació sobre l'acte a tercers.
Quan tot l'Espai o part d'aquest es trobi tancat per tasques de manteniment, reparació o redecoració, o bé en aquelles ocasions en què tanquem instal·lacions o retirem serveis perquè considerem que puguin representar un risc per a la salut o la seguretat dels nostres membres, els convidats o el personal, o bé que siguin perjudicials per al negoci, intentarem que aquesta àrea, instal·lació o servei estigui operatiu com més aviat millor.
28. Captura d'esdeveniments als nostres espais
Ens encanta escoltar què fan els nostres membres i convidats a Soho House. Mentre sigueu membre o hoste de les nostres Cases o Espais, podem demanar-vos que ens doneu la vostra opinió i ens expliqueu la vostra experiència a Soho House. A més a més, podem filmar, gravar en vídeo o fotografiar els esdeveniments i activitats dels nostres membres a les nostres Cases o Espais per fer ús als nostres programes d'afiliació, publicitat, promocions, relacions públiques i altres fins comercials o empresarials. Si participeu a aquestes entrevistes o esdeveniments, accepteu que usem el vostre nom, imatge o una altra informació privada. També doneu el vostre consentiment perquè publiquem qualsevol material creat per nosaltres o per a nosaltres amb qualsevol fi, sense el seu consentiment exprés i renuncieu al vostre dret a rebre qualsevol pagament per part nostra en relació amb aquesta publicació.
29. Accidents i lesions
El nostre desig és que tots els nostres membres i convidats es relaxin i gaudeixin de les activitats i instal·lacions disponibles als nostres Espais de manera segura. Teniu en compte que algunes de les nostres Cases estan situades en camp obert, amb llacs i altres elements naturals que poden resultar perillosos. Els membres i els seus convidats es comprometen a respectar les normes de Soho Friends i qualsevol cartell publicat o exposat als nostres Espais o Cases. Els membres i convidats també es comprometen a banyar-se només a les àrees designades i prendre precaucions quan es mouen pel terreny o utilitzen les nostres instal·lacions.
Si un membre o un convidat té un accident o lesió a la Casa, als nostres Espais o als seus voltants, informeu d'això el més aviat possible a un membre del personal i, en qualsevol cas, dins de les 24 hores posteriors a l'accident. A més de voler verificar el benestar del membre o convidat, aquesta informació és necessària per a ajudar-nos a complir a les nostres obligacions de salut i seguretat i per a efectes de l'assegurança.
30. Entrada i sortida dels nostres espais
Es demana a tots els membres i als seus convidats que respectin els residents als voltants guardant silenci en entrar o sortir de les instal·lacions dels nostres Espais, o mentre estan als seus voltants.
31. Animals
No es permetran animals als nostres Espais, excepte els gossos guia.
32. Sistemes de vigilància per CCTV
Els membres i els seus convidats han de tenir en compte que, per raons de seguretat, utilitzem sistemes de vigilància per CCTV a tots els nostres Espais.
33. Normativa antitabac
Tots els membres i els seus convidats estan obligats a complir amb la normativa antitabac dels nostres Espais, així com amb totes les lleis, normes i reglaments governamentals aplicables que prohibeixen fumar. No es permet fumar (inclosos cigarrets electrònics i vapejadors) dins dels nostres Espais en cap moment. Soho House es reserva el dret de prohibir o limitar fumar en qualsevol àrea de les instal·lacions a la seva total discreció.
Soho House es reserva el dret de designar unes àrees externes de les instal·lacions com a zones per a fumadors i canviar la ubicació d'aquestes zones en qualsevol moment. No obstant això, se sol·licita a tots els membres i als seus convidats que respectin els desitjos d'altres membres i els seus convidats en quant al consum de tabac, i que s'abstinguin de fumar quan així se'ls sol·liciti.
34. House Pay
Com a part de l'aplicació Soho Friends, House Pay ofereix els membres la possibilitat de pagar el menjar, la beguda i les propines als nostres Espais. També reconeix automàticament qualsevol tarifa especial. Com a part del procés de configuració, se us demanarà que afegiu una targeta de crèdit o dèbit com a mètode de pagament predeterminat. Atès que House Pay és una funció de l'aplicació, necessitareu el seu telèfon per obrir, veure i pagar el compte. Si us oblideu de pagar-lo, el liquidarem utilitzant el mètode de pagament predeterminat que figura al vostre fitxer. A continuació, rebreu una notificació confirmant que el vostre compte s'ha liquidat i també un rebut electrònic a l'aplicació Soho Friends.
Per veure on i com es pot usar House Pay, visiteu sohohouse.com/terms-and-policies/house-pay-terms
35. Compromís de Soho House
Soho House és un espai per a què els seus diversos membres i equips connectin, creixin, es diverteixin i causin impacte. Les Cases i Espais són llocs segurs a on tothom pot sentir-se a gust quan està lluny de casa. Ens centrem en la tolerància zero a qualsevol biaix social i discriminació, i esperem el mateix dels nostres membres.
36. Procediment disciplinari
La conducta d'un membre o convidat que sigui perjudicial per a la reputació i el caràcter de Soho House pot donar lloc a la suspensió o expulsió d'aquest membre o convidat. Aquesta conducta pot implicar un comportament inapropiat, discriminatori, violent o abusiu, i qualsevol cosa que vagi en contra del nostre compromís de diversitat i inclusió, o la comunicació d'informació relativa als assumptes de la Casa o els assumptes de l'Espai de Soho Friends, els membres o els seus convidats a la Casa o l'Espai de Soho Friends als mitjans de comunicació. Un membre expulsat no pot tornar a cap Casa ni Espai de Soho Friends com a convidat. El reemborsament de la subscripció del membre expulsat queda a discreció de Soho House. Qualsevol membre o membres que deliberadament eliminin, danyin o destrueixin qualsevol propietat que pertanyi a la Casa o a l'Espai de Soho Friends, o bé als membres o convidats presents en les instal·lacions de l'Espai de Soho Friends, podran ser expulsats, o bé enfrontar-se a la suspensió o cancel·lació de la seva afiliació.
Tots els afiliats es comprometen a complir les normes, els estatuts i els reglaments de Soho House en tot moment una vegada se li admet com a membre. Si Soho House considera, a la seva total discreció, que la conducta de qualsevol membre (o dels seus convidats) dins o fora de les instal·lacions de la Casa o l'Espai de Soho Friends és contrària als interessos de Soho House, Soho House pot expulsar el membre o convidat de manera immediata de les instal·lacions de l'establiment, o bé suspendre o cancel·lar l'afiliació d'aquest membre sense haver de donar cap explicació.
37. Constitució
Els nostres Espais i Casas es constitueixen per fomentar activitats no polítiques, socials i recreatives.
38. Drets i privilegis de l'afiliació
L'afiliat a Soho Friends tindrà accés a tots els drets i privilegis dels Espais o les Cases (si li convida un membre de Soho House o com a part de l'estada a una habitació) atorgats a una persona en la seva qualitat de membre i estarà subjecte a aquestes normes, però no tindrà drets de propietat sobre cap de les instal·lacions o en relació a la propietat de l'Espai de Soho Friends o la Casa (segons com pertoqui).
39. Drets de marca comercial de Soho House
Els membres i els seus convidats no han d'usar els noms, logotips, colors, marques registrades, marques de servei, fotografies, vestimenta comercial o altres característiques d'identificació de Soho House i les seues empreses afiliades (les «marques de Soho House») sense obtenir l'aprovació prèvia específica per escrit de Soho House sobre l'ús en concret.
Per la present, reconeixeu expressament que les marques de Soho House són propietat vàlida, única i exclusiva de Soho House, la seva matriu, afiliats o empreses subsidiàries. Els membres i els seus convidats no poden produir, usar, crear —o autoritzar a tercers a produir, usar o crear— les marques de Soho House per a cap propòsit, inclòs, entre altres, a qualsevol comunicació, màrqueting, publicitat o un altre material promocional (inclosos, entre altres, fullets, fulls volants, invitacions i missatges de correu electrònic, entre d'altres) que utilitzen les marques de Soho House sense el consentiment previ per escrit de Soho House.
40. Ús d'equips i instal·lacions
Els membres de Soho Friends només podran accedir als gimnasos de la Casa com a part d'una estada en una habitació (i únicament quan la Casa disposi de gimnàs). L'ús de qualsevol dels equips de gimnàs o exercicis, o de les àrees o instal·lacions disponibles en una Casa, és responsabilitat exclusiva del membre o dels seus convidats. S'ofereixen unes sessions d'introducció que expliquen com usar de manera segura i adequada el gimnàs o els aparells d'exercicis. Un membre no ha d'utilitzar cap aparell ni realitzar cap activitat en una Casa, tret que tingui el convenciment que és competent per a fer-ho de manera segura i adequada. També se li demanarà que empleni una declaració de compromís de salut, en la qual confirma que es troba en bon estat de salut i en bon estat físic per poder utilitzar els nostres gimnasos.
En utilitzar qualsevol equip i instal·lacions disponibles a una Casa o un Espai de Soho Friends, hue d'anar amb cura de protegir la vostra pròpia salut i seguretat, així com les d'altres persones. Serà únicament vostra la responsabilitat de qualsevol pèrdua o lesió causada a vostè mateix o a altres persones, així com a l'equip o les instal·lacions, a conseqüència d'haver fet un ús no segur o inadequat. Això inclou l'ús mentre esteu sota la influència de l'alcohol o de medicaments, o la vostra omissió d'informar el personal sobre una afecció mèdica rellevant per a l'ús de l'equip o de les instal·lacions.
41. Correu
Els membres no poden enviar correus o paquets personals a cap Espai o Casa.
42. Responsabilitat de Soho House
Tots els objectes que s'emportin a una Casa o Espai (inclosos els nostres balnearis, cinemes, botigues físiques de Soho Home i restaurants del grup Soho House) es porten i es deixen sota la total responsabilitat d'un membre o dels seus convidats. Ni Soho House, ni els seus treballadors i agents no seran responsables davant cap membre o convidat per qualsevol pèrdua, mal o lesió soferta per ells o els seus béns, independentment de la seva causa, excepte en cas de mort o lesions personals a un membre o convidat en la mesura en què siguin causades per la negligència de Soho House, els seus empleats o agents. El que es preveu en aquesta disposició no té intenció de menyscabar els drets irrenunciables que un membre o convidat pugui tenir en virtut a la legislació local, la qual no podem restringir o excloure de manera legal.
43. Interpretació de la normativa
En cas que sorgeixi una disputa sobre el significat o la interpretació d'aquestes normes, el cas es remetrà a Soho House, i la seva decisió sobre la vostra condició de membre serà definitiva i inapel·lable.
Aquestes normes es regiran i interpretaran de conformitat amb la llei anglesa i cada membre accepta sotmetre's a la jurisdicció exclusiva dels tribunals d'Anglaterra.
44. Modificacions de les condicions generals de l'afiliació a Soho Friends
Soho House pot canviar les normes de Soho Friends de tant en tant, mostrant una notificació del canvi a sohohouse.com i a l'aplicació Soho Friends. Teniu en compte que l'última versió de les condicions de l'afiliació a Soho Friends es mostra a sohohouse.com i a l'aplicació Soho Friends.
45. Contacte amb nosaltres
Si teniu alguna pregunta sobre la vostra afiliació a Soho Friends o sobre les condicions generals de l'afiliació a Soho Friends, poseu-vos en contacte amb nosaltres mitjançant la pàgina web de contacte, a: www.sohohouse.com/contact.